Raydium 3D Game Engine

Here I have a problem.
I use gettext for the translation of my plays but when I use the function setlocal raydium exit with code 035.
you have an idea???


Voila j'ai un problème.
J'utilise gettext pour la traduction de mon jeux mais quand j'utilise la fonction setlocal raydium quitte avec le code 035.
vous avez une idée???

Hello,

Actually only mania_drive use setlocal.

Do you have problem running maniadrive ?

Can you make some tests ?


Actuellement seulement mania_drive utilise la localisation.
Est ce que mania_drive fonctionne correctement ?


Bonne journée
Ouille

mania_drive walk very well but it uses setlocal?
but the bug is really strange if I have very well LANG= " fr_CH.UTF-8 " his walk but if I have LANG= " fr_FR.UTF-8 " its does not walk more (to test on 3 PC)

mania_drive marche très bien mais il utilise setlocal?
mais le bug est vraiment étrange si j'ai LANG="fr_CH.UTF-8" sa marche très bien mais si j'ai LANG="fr_FR.UTF-8" la sa ne marche plus (tester sur 3 pc)

Hello,

mania_drive walk very well but it uses setlocal?


It seem i already answer this

I'm not very proud with set locale.

Perhaps try a small app without raydium and only with printf to debug this ?
I need to know if it's a raydium or locale lib bug.
I am perhaps totaly wrong but can you tests program like this.

A priori la localisation (set_locale) marche avec mania_drive.
Par contre je n'ai jamais trop regardé ces probleme de localisation.
Essayes peut etre un programme tout simple, sans raydium avec seulement des printf.
Il ne s'agit peut etre pas d'un bug de raydium.
Si on parle bien de la meme chose peux tu tester avec ce type de programme ?

Have a nice day.
Ouille

is not exactly this type of program
I come in fact a minimum program
http://cortexet.free.fr/autre/bug/

has to compile with
gcc -lasound -lvorbisfile testlocal.c -o testlocal -lpng12 -lpthread -L/usr/X11R6/lib/ -lXinerama -lGL -lGLU -lm -lopenal -lalut -ljpeg -Iraydium/ode/include/ raydium/ode/ode/src/libode.a -lvorbis -lvorbisfile -logg -Iraydium/php/ -Iraydium/php/include -Iraydium/php/main/ -Iraydium/php/Zend -Iraydium/php/TSRM raydium/php/libs/libphp5.a -lresolv -lcrypt -lz -lcurl -lxml2 -lGLEW -Wformat=0
(surely that there are lib not useful)

it is seen very follows that there is a bug but I do not know if is month or if is raydium looks at ok.txt (without the setlocal) and bug.txt (with setlocal) linen 54,58,59

the program also goes if I remove
raydium_ode_ground_set_name ();

another thing which seems to me odd is that I do not see exit (35); but it is surely in a bookshop


s'est pas exactement ce type de programme
je vient de fait un programme minimum
http://cortexet.free.fr/autre/bug/

a compiler avec
gcc -lasound -lvorbisfile testlocal.c -o testlocal -lpng12 -lpthread -L/usr/X11R6/lib/ -lXinerama -lGL -lGLU -lm -lopenal -lalut -ljpeg -Iraydium/ode/include/ raydium/ode/ode/src/libode.a -lvorbis -lvorbisfile -logg -Iraydium/php/ -Iraydium/php/include -Iraydium/php/main/ -Iraydium/php/Zend -Iraydium/php/TSRM raydium/php/libs/libphp5.a -lresolv -lcrypt -lz -lcurl -lxml2 -lGLEW -Wformat=0
(surement qu'il y a des lib pas utile)

on vois tout de suit qu'il y a un bug mais je sait pas si s'est mois ou si s'est raydium regarde ok.txt (sans le setlocal) et bug.txt (avec setlocal) linge 54, 58, 59

le programme marche aussi si je supprime
raydium_ode_ground_set_name();

une autre chose qui me semble bizarre s'est que je vois pas exit(35); mais il est surement dans un librairie

Merci de m'aider.

Bonjour,

Je laisse tomber l'anglais, parce que même en français il va me falloir une machine à décrypter

Ok pour le programme minimaliste. C'est un bon début.

A la vue des logs il y a un problème de traduction de noms de fichiers:

Dans ok.txt:

le fichier menu.tri est bien chargé.


par contre dans bug.txt

Soit il y a un problème avec menu.tri sinon avec la texture associée.

Peux tu m'envoyer un zip des fichiers dépendants.
au minimum menu.tri/menu.tga et peut etre les fichiers de localisation.

Merci.

Bonne journée
Ouille.

voila
http://cortexet.free.fr/autre/bug/bug_.zip
a mettre évidement dans un dossier menu
mais pourquoi il traduit les non de fichier????

sa m'arrange pour l'anglais on traduira juste la solution

edit
j'oubliais pour les fichier de localisation sa plante aussi si il sont pas la alors sa ne vient pas de la

Hello,

Le problème n'est pas simple, en activant la localisation les fonctions telle que sscanf et autre sont localisée.
Ce qui signifie que les formats numériques sont modifiés, dans le cas présent le séparateur décimal n'est plus '.' mais ',' des lors la lecture des fichier .tri échoue dans read_vertex_from(filename)

Je ne suis pas au point avec la localisation, a mon avis il ne faudrait pas changer le symbole décimal.

Peut etre demander à vincente c'est lui (il me semble) qui a introduit la localisation dans maniadrive.


Bonne journée.
ouille

Hello,

Après quelques recherches, il semblerait qu'utiliser: setlocale(LC_MESSAGES,""); à la place de LC_ALL
Permet de modifier les messages mais plus les formats numériques.
Peut être une solution ?

Bonne journée
Ouille.

je test sa dem mais sa me semble une bonne idé

merci

sa marche
un très grand merci

si une personne qui parle l'anglais peut expliquer la solution je pense que se serait bien
car je ne suit surement pas le seul pas être le seul qui va utiliser gettext

Hello,

Using localisation:

Be carefull, using : setlocale(LC_ALL,"") modify application wide localisation. So scanf and fscanf function use localized decimal point.
At this time, tri import function may fail, if for example decimal point is a comma.

WorkAround: use setlocale(LC_MESSAGES,""); to use localisation only for messages.

Have a nice day
Ouille.