C'est vrai que j'aurais pu chercher un peu plus avant, désolé.
j'ai créé un ebuild pour gentoo qui fonctionne en gros de cette manière:
- il télécharge le package source et le package binaire
- il télécharge lui-même les packages ode et php du script configure
- les packages ode et php sont mis dans le répertoire raydium
- configure est lancé avec --no-download, qui est ajouté grâce à ce patch:
http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=94572&action=view
- le test de openal est supprimé (on ne peut pas accéder à /dev/dsp)
- make
- ocomp est modifié pour ne plus lancer le test et on compile les 3 binaires
http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=94573&action=view
- des wrappers sont ajoutés pour pouvoir lancer maniadrive à partir de n'importe quel répertoire
pour plus d'informations, il est possible de suivre l'état de maniadrive sur gentoo ici:
http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=134595